EN COLLABORATION AVEC L'ARTISTE

COLLABORATION DURABLE
“Cette collaboration est née de planètes bien alignées dans un ciel étoilé, de réflexions bien cultivées, et de gestes bien accordés.”

Ce sont les premiers mots de Pauline Dupin-Aymard pour dévoiler notre travail en commun. Il est né d’une rencontre comme nous en diffusons régulièrement sur toutes les ondes de PAïSAN. Ces rencontres créent du lien entre nous tous qui nous engageons à changer les choses tout en préservant l’essentiel : l’émotion. Et heureusement nous sommes de plus en plus nombreux. Perpétuer un savoir-faire, valoriser des matériaux, imaginer des solutions, créer un objet durable engendre aussi de l’émotion, comme les mots. Toutes les personnes sur le circuit de production de notre tissu en lin PAïSAN nous le disent, tous les jours, avec leurs gestes aussi. Nous répétons à l’envie que ces objets qui traverseront les saisons et les années ont l’âme de tous ceux qui ont participé à leur fabrication. Les mots de Pauline Dupin-Aymard font écho à cette vibration. “Des traces de nous partout”.

MATIÈRES PREMIÈRES
Lin cultivé en Normandie et dans les Hauts-de-France.

TRANSFORMATION
Fibre filée et tissée et ennoblie en Alsace.

FABRICATION
Oeillet métallique fabriqué en France.
Sérigraphie et confection en Seine-Saint-Denis.

CARACTÉRISTIQUES
Le lin épais de 360gr/m2 du tablier PAïSAN lui confère solidité et durabilité. Grâce à ses dimensions et ses grands rubans de tour de cou et de tour de taille, il s'adapte à une grande partie des morphologies. Vous serez confortablement protégés pour toute activité en cuisine, au jardin, de poterie ou encore de peinture. Sa double poche plaquée sur le devant vous permettra d'y contenir tout ustensile utile à votre activité manuelle.
Dimensions : hauteur 95 cm x largeur 110 cm. Ruban ceinture 75 cm de chaque côté. Ruban tour de cou 80 cm.
Sur le tablier, une oeuvre unique à la peinture réalisée par l'artiste Pauline Dupin-Aymard.

Tablier proposé avec ou sans personnalisation :
- Tablier sans personnalisation
- Ajout d'une broderie personnalisable
- Avec broderie des petits PAïSAN
- Version customisée par l'artiste Pauline Dupin-Aymard.

ENTRETIEN
Pour savoir comment laver votre tablier en lin, c'est par ici.

Photos : ©Camille Huguenot - www.camille-h-photographie.com