PAïSAN

EN COLLABORATION AVEC L'ARTISTE

COLLABORATION DURABLE
“Cette collaboration est née de planètes bien alignées dans un ciel étoilé, de réflexions bien cultivées, et de gestes bien accordés.”

Ce sont les premiers mots de Pauline Dupin-Aymard pour dévoiler notre travail en commun. Il est né d’une rencontre comme nous en diffusons régulièrement sur toutes les ondes de PAïSAN. Ces rencontres créent du lien entre nous tous qui nous engageons à changer les choses tout en préservant l’essentiel : l’émotion. Et heureusement nous sommes de plus en plus nombreux. Perpétuer un savoir-faire, valoriser des matériaux, imaginer des solutions, créer un objet durable engendre aussi de l’émotion, comme les mots. Toutes les personnes sur le circuit de production de notre tissu en lin PAïSAN nous le disent, tous les jours, avec leurs gestes aussi. Nous répétons à l’envie que ces objets qui traverseront les saisons et les années ont l’âme de tous ceux qui ont participé à leur fabrication. Les mots de Pauline Dupin-Aymard font écho à cette vibration. “Des traces de nous partout”.

MATIÈRES PREMIÈRES
Lin cultivé en Normandie et dans les Hauts-de-France.

TRANSFORMATION
Fibre filée chez Safilin dans les Hauts-de-France.
Fil de lin tricoté chez Linportant en Normandie.

FABRICATION
Confection réalisée par Linportant en Normandie.

GUIDE DES TAILLES

CARACTÉRISTIQUES
Grâce à ses propriétés anti-bactériennes, le lin ne développe pas d'odeurs.
Votre tee-shirt vous tiendra chaud sous un pull et grâce à ses propriétés thermorégulatrices, il laissera votre peau respirer en hiver comme en été.
La broderie de nos petits païsans ton sur ton, vous rappellera toujours que votre tee-shirt a été bien produit avec les bons produits.
Existe en taille XS, S, M, L et XL.

Existe en 2 modèles :
- Modèle avec inscription au dos réalisée à la main par Pauline Dupin-Aymard
- Modèle sans inscription.

ENTRETIEN
Lavable en machine à 30 degrés ou cycle délicat.
Eviter les essorages trop forts qui cassent les fibres et décolorent les tissus.
Repassage sur l'envers.